诺拉平静的生活在暑假期间发生了翻天覆地的变化，这个天真的 15 岁女孩遇到了同样 15 岁的丽波尔塔。这两个全然不同的女孩之间产生一种崭新的、强烈的友谊，而这将带领她们走向青春期。

12 岁的企业家马克斯被迫关闭他在车库里经营的生意，并和父亲一起搬到一个偏远的乡村。当马克斯在表弟查尔斯的废弃旧谷仓里发现鸡时，他看到了创业的机会。这两位助手与以市场园艺视频闻名的年轻 YouTuber 爱丽丝联手，开始创建一个拥有 500 只产蛋母鸡的农场。