大近视Ethel救走了一只她原以为是猫的吉娃娃狗Ping。然而有两个大笨贼认为Ethel家里有大量金银财宝，继而想入屋打劫。幸好最终Ping识破了他们的诡计……

时空背景设定在2509年，地球不只与USG石村号（USG Ishimura）和伊萨克．克拉克失去了联系，同时也与派去救援他们的USB欧班农号（USB OBannon）失联。欧班农号上有四名船员存活了下来，但是没有人知道其他成员的下落，也没有人知道他们遇上了什么事情，更没有人知道他们究竟隐藏了什么样的秘密。这一切的一切，全都将透过《余波》来揭晓

汉克·希尔是一位勤奋老派、嗜酒如命的男子，他正努力在现代的德克萨斯社会中生存。他的妻子固执己见，儿子令人失望，朋友们都是废物，父亲则专制暴虐。但即便如此，汉克依然保持着冷静的头脑和强烈的道德感，并因此赢得了“山丘之王”的称号。作者：迈克·克莱默

特里·古恩 (Terry Goon) 住在前夫位于布鲁克林的褐砂石住宅中，严格隔离，同时还要照顾侄子——来自摩洛哥的 19 岁模特巴赫鲁 (Bahlul)——他在一次电动滑板车事故后卧床不起，全腿打着石膏。不幸的是，特里身边的每个人都想见见这位模特。

After the tragic events of the series one finale, our team of embattled prison officers, led by Leigh Henry, are determined to make a fresh start. But as those behind the cell doors of C Wing know only too well, moving on isn’t always simple. With changes at the very top and fresh faces both on the wing and in the staff room, Leigh’s new bond with Rose - and the secrets they sh...