4岁的波纳特（薇朵儿·希维索 饰）从父亲口中得知自己的母亲发生车祸后不治身亡了，小波纳特难过得哭了起来，而且由于父亲工作的关系，她需要在阿姨家生活。波纳特不肯承认自己的母亲已经离开自己了，她深信上帝会把母亲重新带到她身边，她常常自己一个躲着大伙，继续期盼母亲出现。 就算父亲、阿姨、表弟表妹如何劝慰她，她还是坚持着自己的信念。
　　上寄宿学校后，同学告诉波纳特上帝是可以帮助她的，而且小波纳特努力要成为上帝的女儿，因为她想要跟上帝说话，跟上帝说把母亲还给她。
　　小波纳特总是无法开心起来，她日夜想念自己的母亲。小小的她独自来到了母亲的墓前，没想到母亲竟然重新出现在她的面前，母亲温柔的教她要面对自己的生活。纵使她不舍得母亲离去，当父亲来接她的时候，她对父亲说，母亲要我学会快乐

柯莱特（凡妮莎·帕拉迪丝 Vanessa Paradis 饰）是一名刚刚入行没多久的雏妓，尚且保持着天真而又单纯的内心，已经善良的品性。一天，柯莱特的朋友找到了她，希望她能够找到并且收留自己的孩子比利（樊尚·罗蒂埃 Vincent Rottiers 饰），虽然对于柯莱特而言，抚养一个孩子的这份责任有些过于沉重了，但是对于比利，她另有自己的一番算盘。　　就这样，柯莱特和比利开始了他们的同居生活，现实并不像柯莱特所想象的那么简单。比利刚刚进入青春叛逆期，正是处处要唱反调的年龄，两人之间不断的因为各种各样的小事而爆发争吵，不仅如此，在比利和柯莱特之间，还流动着另一种别样的情愫。

专栏作家和作家Femke在社交媒体上充斥着匿名的恶意信息和死亡威胁。有一天她受够了，决定报复

在第三季中，Pierpoint展望未来，开始在合乎道德的投资上加大赌注。绿色科技能源公司Lumi即将迎来引人注目的首次公开募股，Pierpoint的交易员们发现自己处于这一切前沿和中心。整个故事一直延伸到金融、媒体和政府的最高层。