在马拉加的一个小镇上，两名少年失踪后，伊莎贝尔将不惜一切代价查明孙女的下最新成人片。为了查明真相，她与拉斐尔联手，后者是一个危险人物，也在同一天晚上失去了自己的女儿。他们将一起越过每一条界线，发现复仇是一段旅程，其结局并不总是如你所愿。

谢尔盖（丹尼拉·科兹洛夫斯基 Danil Kozlovsky 饰）曾经是大学历史系的高材生，如今却成为了一个倒卖文物的小混混，他带领着齐烈普（Vladimir Yaglych 饰）、斯皮尔特（Andrey Terentyev 饰）和秋哈（Dmitry Volkostrelov 饰），整日穿梭在大大小小的古墓之中，企图找到能让他们一夜暴富的珍宝。　　某日，在一间古墓中，四人意外发现了一个保险箱，保险箱内锁着的，竟然是写有四人名字的士兵证。吓坏了的谢尔盖一行人通过墓地旁边的湖泊穿越到了1942年，彼时，他们成为了苏军部队的战士，即将踏上战场。除了要面对敌人纷飞的炮火和无处不在的死亡威胁，谢尔盖一行人所面临的最大问题，就是如何回到现代。

18世纪初，在喀尔巴阡山脉东边的原始丛林腹地，古老而闭塞的村庄，妙龄少女在夜晚惨遭杀害。恶魔的气息弥漫森林四处，被诅咒的土地上，邪灵降临，为当地人带来最为恐怖的噩梦。与此同时，年轻孟浪的英国科学家和制图家乔纳森·格林（杰森·弗莱明 Jason Flemyng 饰）和富家小姐的恋情被对方父亲发觉，遭到怒骂和驱逐的乔纳森带着对女孩的眷恋踏上东去的旅途，期间他迷失了道路，稀里糊涂来到了那座被诅咒的村庄。他从当地人那里听说了关于撒旦、女巫的传说，但是这位牛顿的学生对超自然现象抱有深深的怀疑。　　令人不敢相信的奇异旅程，改变命运的重要时刻……

ddd影片讲述了圣彼得堡四个靠倒卖二战文物为生的年轻人从现代回到战火纷飞的1942年，经历了伟大卫国战争的炮火硝烟洗礼后又回到现代，在短短的62个小时过后变得成熟的故事....