在警察学院完成训练后，24岁的劳拉加入了汉堡防暴警察部队。在分裂且缺乏约束的社会中，每天身处危机四伏的热点地区，年轻的警员们都饱受创伤。白天紧张的执勤画面和任务间隙的无聊时光，都只能靠和同事们一起借酒消愁。随着劳拉所在的小组在打击毒贩和左翼分子方面变得越来越激进，劳拉发现自己真心享受着制服带来的权力、刺激和冒险。直到她和她的小组在一次行动中犯下了一个重大错误，劳拉必须重新审视自己，决定她究竟想成为怎样的警察策驰影院
阿纳斯以前是一名说唱歌手，他在卡萨布兰卡一个工人社区的文化中心找到了工作。在这位新老师的鼓励之下，学生们努力摆脱传统的束缚，通过嘻哈来表达自己，对生活更加充满热情。