1899年的巴黎，孤苦无依而又野心勃勃的年轻警官让·阿尔贝蒂尼接受任务，潜入一个无政府组织。原本仅将此视为飞黄腾达之机的他，却发现自己很快被这群人所吸引，并无可救药地爱上了组织首领埃利泽的女友朱迪丝，她聪颖，博学而又富有魅力。然而这段秘密且致命的激情没能阻止让的行动，一切仍按原计划进行，可这结局却让所有人都始料未及……(豆瓣电影字幕翻译2.0小组)

For Gaby, not much has changed since last summer. For everybody else, apparently everything is different. The 13-year-old is back on the island where her dad lives, and everyone keeps giving her the strangest looks. Even Fourmi, her best friend, keeps brushing her off. When one of the boys starts singing an ode to Gaby’s “hills”, it’s the final straw. Tongue firmly in cheek, Zo...

萨姆是西北一座小镇的一名大学生，他很不情愿的卷入了室友们的一场竞争，看谁能在这学期末泡到校园里最漂亮的MM。这时他和朋友得知小镇里来了一名美女，而慢慢地小镇里的男人都开始失了踪...

A teenager who abandoned a violent Peru in the 90s, reunites in Montreal with this father, who now has a new Canadian family.