影片讲述了凯和格尔达生活在一个安静舒适的小镇上，几个强大的冰怪物突然降临到这个小镇，冻结了所有的居民，但是，冰雪公主伊拉挺身而出，和伙伴们一起最终再次封印了冰怪物们，整个小镇的居民们也终于从冰冷的束缚中解放出来的故事。

　　Kostya and his friends are young and love playing street football. He is the coolest of the lot. Kostya dreams of playing professionally, but cannot bring himself to approach the coach. His girlfriend, Nastya, shares his dream, but street football is Kostya’s life, and the outdoor pitch is akin to a second home, a place for friends to meet and play. 　　One day, Kostya’s team comes...

海湾战争终于结束了。三个好兄弟阿奇（乔治·克鲁尼 George Clooney 饰）、特洛伊（马克·沃尔伯格 Mark Wahlberg 饰）和埃尔金（艾斯·库珀 Ice Cube 饰）准备在退役前结结实实捞上一笔，那样他们退役后就能舒舒服服地享受人生了。可不要以为他们 在异想天开，其实他们早就在伊拉克听到坊间传闻：总统萨达姆暗中收藏了一批从科威特偷来的黄金在他的秘密碉堡内。恰巧兄弟三人从伊拉克的一名战俘的屁眼处发现了一张萨达姆秘密碉堡的地图，于是三人经过准备，往夺宝之路进发……